FRANCOPHONE MOBILITY · IMP
Що таке дозвіл на роботу Francophone Mobility?
Francophone Mobility Work Permit (FMWP) — також званий Mobilité Francophone — це звільнений від LMIA дозвіл на роботу для франкомовних іноземних громадян, що планують працювати за межами Квебеку. Це один із найдоступніших дозволів, прив’язаних до роботодавця, у Канаді: не потрібен LMIA, середній рівень французької лише за двома навичками, і майже будь-який рівень TEER прийнятний.
FMWP перебуває в межах рамки International Mobility Program (IMP). Роботодавець подає пропозицію працевлаштування через IRCC Employer Portal, використовуючи код звільнення від LMIA C16, сплачує збір за відповідність роботодавця та надає працівникові 7-значний номер пропозиції. Працівник потім подає онлайн на дозвіл на роботу. Строки різняться за візовим офісом — а маршрут повністю оминає етап ESDC/LMIA.
Примітка: ми не шукаємо вакансій і не вербуємо роботодавців від імені іноземних працівників. Ми можемо підтримати збіг працівник–роботодавець лише тоді, коли канадський роботодавець незалежно залучив нас до своєї справи з найму. Стягувати з іноземного працівника плату за пропозицію роботи чи за працевлаштування в Канаді незаконно за Immigration and Refugee Protection Regulations.FMWP коротко
- Звільнений від LMIA — код C16 через Employer Portal, без процесу ESDC
- NCLC 5 з говоріння та аудіювання лише — читання та письмо не потрібні
- TEER 0–5 прийнятні (від 15 червня 2023 року), окрім первинного сільського господарства в TEER 4–5
- За межами Квебеку — усі 9 інших провінцій і 3 території кваліфікуються
- Подружній OWP доступний лише якщо ваша робота в TEER 0, 1 чи окремих TEER 2/3 (від 21 січня 2025 року); діти можуть відвідувати школу залежно від віку та програми
- Державні збори застосовуються до IRCC. Перевірте офіційний перелік зборів щодо чинних ставок
- Консультаційні гонорари окремі — Schindler Visa Services стягує власні професійні гонорари на додаток до державних зборів
FRANCOPHONE MOBILITY · LANGUAGE
Підтвердження NCLC 5 — три варіанти
Мовний поріг FMWP — NCLC 5 з говоріння та аудіювання лише. Це середній рівень французької — значно нижче за NCLC 7, потрібний для франкомовних категорійних відборів Express Entry. Багато кандидатів тут надмірно готуються. IRCC приймає три форми доказу:
- Результати тесту TEF чи TCF, що показують усне розуміння та усне вираження на рівні NCLC 5 чи вище. Бали з читання та письма на тому самому тесті не потрібні для самого FMWP.
- Транскрипт чи лист про завершення від канадського чи іноземного коледжу, університету чи програми, де французька була мовою викладання. Заклад має чітко зазначити мову викладання — якщо сам диплом цього не вказує, додайте окремий підписаний лист від реєстратора, що підтверджує мову навчання, інакше IRCC регулярно видає листи процедурної справедливості з вимогою цього.
- Інші офіційні документи, що підтверджують освіту чи підготовку французькою — атестати середньої школи з франкомовних систем, професійні сертифікати чи еквівалент.
Стратегічна примітка: якщо ви також націлені на франкомовні відбори Express Entry після здобуття канадського робочого досвіду, плануйте складати тест за всіма чотирма навичками на рівні NCLC 7 — але це для заявки на PR, а не для самого FMWP.
Базова прийнятність
Незалежно від методу підтвердження мови, заявники FMWP мають задовольнити невеликий набір базових перевірок:
- Справжня пропозиція роботи за межами Квебеку — повна зайнятість, оплата за ринковими ставками, у TEER 0–5 (за винятком первинного сільського господарства в TEER 4–5)
- Роботодавець подав пропозицію через Employer Portal із кодом звільнення C16 і надав 7-значний номер пропозиції
- NCLC 5 усне розуміння та усне вираження, підтверджені TEF/TCF, транскриптом франкомовної освіти чи еквівалентною документацією
- Допустимість — відсутність питань недопустимості (кримінальність, медичні, безпека, введення в оману)
- Щирий намір жити та працювати за межами Квебеку — не лише проїздом
- Достатні кошти для утримання себе та будь-якої родини, що супроводжує
- Біометрія та медичний огляд там, де цього вимагають ваше громадянство та передбачувана професія
FRANCOPHONE MOBILITY · PROCESS
Від пропозиції роботи до FMWP на руках
Заявка FMWP має менше рухомих частин, ніж дозвіл на роботу на основі LMIA, але передумови на боці роботодавця мають бути виконані спершу.
- Пропозиція роботи. Іноземний працівник отримує письмову пропозицію працевлаштування від канадського роботодавця на посаду за межами Квебеку, на прийнятному рівні TEER.
- Подання на боці роботодавця (обов’язкове до того, як працівник подає). Роботодавець входить до IRCC Employer Portal, подає пропозицію працевлаштування за кодом звільнення від LMIA C16 (Mobilité Francophone) і сплачує збір за відповідність роботодавця. Портал генерує 7-значний номер пропозиції.
- Працівник подає онлайн. Працівник подає заявку на дозвіл на роботу через портал IRCC (IMM 1295 за межами Канади, IMM 5710 у межах Канади), завантажує лист із пропозицією, доказ NCLC 5, паспорт і сплачує державні збори. Потрібен 7-значний номер пропозиції з кроку 2.
- Біометрія та медичний огляд. Більшість заявників відвідують Visa Application Centre. Може знадобитися медичний огляд залежно від громадянства та професії.
- Рішення та в’їзд. Якщо схвалено за межами Канади, працівник отримує Port of Entry Letter і отримує власне дозвіл після прибуття. Якщо схвалено в межах Канади (продовження чи зміна), IRCC видає дозвіл електронно.
Де та як довго
FMWP підтримує як заявки вперше, так і заявки на продовження:
- За межами Канади — найпоширеніше для заявників уперше. Строки розгляду різняться за візовим офісом — перевіряйте актуальну оцінку IRCC; етап LMIA не потрібен.
- У межах Канади — для продовжень, змін роботодавця чи працівників, що переходять з іншої категорії дозволу. Строки розгляду змінюються — перевіряйте актуальну оцінку IRCC для заявок з Канади.
- Включення родини — подружжя чи цивільні партнери прийнятні до подружнього OWP лише якщо ваша робота за FMWP у TEER 0, 1 чи окремих TEER 2/3 (від 21 січня 2025 року). Подружжя власників FMWP, що працюють у TEER 4/5, не кваліфікується. Діти можуть відвідувати канадські школи (може знадобитися study permit залежно від віку та програми).
Збережений статус: якщо ви подаєте на продовження чи зміну до закінчення вашого чинного дозволу, ви можете продовжувати працювати на тих самих умовах, поки IRCC не вирішить.
FRANCOPHONE MOBILITY · OUR SERVICES
Як ми працюємо над вашою справою FMWP
FMWP — дозвіл із високим важелем при правильному використанні — і змарнована заявка, коли відсутній доказ мови чи кроки на боці роботодавця. Наша робота охоплює:
- Перевірка прийнятності. Ми підтверджуємо, що доказ NCLC 5 прийнятний (бали тесту, транскрипт чи інша документація), що місце пропозиції роботи кваліфікується (за межами Квебеку), і що рівень TEER правильний на основі фактичних службових обов’язків.
- Координація Employer Portal. Ми підтримуємо канадського роботодавця в поданні через Employer Portal з кодом C16, забезпечуючи правильне складання пропозиції працевлаштування та сплату збору за відповідність до того, як працівник подає.
- Стратегія мовного тесту. Якщо тест потрібен, ми радимо щодо TEF проти TCF, цільових балів і строків — враховуючи, чи планує працівник також рухатися до Express Entry, де вищі бали мають значення.
- Підготовка пакета заявки. Форми, підтверджувальні документи, доказ володіння французькою, лист із пропозицією роботодавця та номер, а також будь-які матеріали для усунення недопустимості — зібрані так, щоб передбачити питання офіцера.
- Сімейні заявки. Подружній OWP подається паралельно, де прийнятно (TEER 0/1 чи окремі TEER 2/3); заявки на study permit для дітей шкільного віку, де потрібно.
- Координація шляху PR. FMWP часто веде до Canadian Experience Class, франкомовних категорійних відборів Express Entry чи франкомовно-орієнтованих PNP. Ми документуємо справу так, щоб майбутні заявки на PR чисто будувалися на робочому досвіді FMWP.
Чого ми не робимо: ми не шукаємо роботу, не вербуємо канадських роботодавців для іноземних працівників і не стягуємо плати за працевлаштування. Будь-яка послуга, що обіцяє канадську пропозицію роботи в обмін на оплату, є незаконною — будь ласка, повідомляйте про такі пропозиції.
Як ми готуємо вашу заявку
- Перевіряємо, що усний доказ NCLC 5 прийнятний для IRCC перед поданням
- Підтверджуємо, що робота за межами Квебеку та класифікація NOC/TEER правильна
- Координуємо подання роботодавця через Employer Portal з кодом C16 і забезпечуємо видачу 7-значного номера пропозиції
- Готуємо повний пакет документів — лист із пропозицією, доказ мови, лист роботодавця, кваліфікації
- Розраховуємо час подання в межах/за межами Канади під ваш поточний статус і плани подорожей
- Подаємо подружній OWP і заявки утриманців паралельно, де прийнятно
- Документуємо справу так, щоб канадський робочий досвід чітко підтримував майбутню заявку на PR
FRANCOPHONE MOBILITY · COMMON REFUSALS
Чому відмовляють у заявках FMWP
Більшість відмов FMWP простежуються до невеликої кількості повторюваних закономірностей — майже всі передбачувані заздалегідь:
- Робота зазначена в Квебеку — FMWP лише для за межами Квебеку
- Роботодавець не подав пропозицію через Employer Portal з кодом C16
- Відсутній чи недійсний 7-значний номер пропозиції в заявці працівника
- Доказ NCLC 5 неадекватний чи перевірено неправильні навички (наприклад, лише читання/письмо, без усних)
- Пропозиція роботи в первинному сільському господарстві за TEER 4 чи 5 — прямо виключено
- Неправильний код NOC чи рівень TEER проти фактичних обов’язків
- Пропозиція роботи нижче ринкової зарплати для професії та регіону
- Недостатні докази, що заявник виїде наприкінці дозволеного періоду (подвійний намір не сформульовано)
- Недопустимість (кримінальність, медичні, безпека) не усунена перед поданням
- Результати мовного тесту поза 2-річним вікном дійсності
FAQ
Francophone Mobility: поширені запитання
Який рівень французької мені насправді потрібен для FMWP?
NCLC 5 з говоріння та аудіювання лише — середній рівень французької. Читання та письмо не потрібні для самого FMWP. Ви можете підтвердити NCLC 5 результатами тесту TEF чи TCF, транскриптом чи листом про завершення від коледжу чи університету, де французька була мовою викладання, або іншою офіційною документацією, що показує франкомовну освіту чи підготовку. В інтернеті наполегливо ходить чутка, що поріг підняли до NCLC 7 — це неправильно для FMWP. NCLC 7 потрібен для франкомовних категорійних відборів Express Entry, що є окремим процесом, спрямованим на постійне резидентство.
Чи має моя робота бути у виключно франкомовному робочому середовищі?
Ні. FMWP вимагає, щоб робота була за межами Квебеку і щоб ви могли спілкуватися французькою на рівні NCLC 5. Сама робота може вестися переважно англійською, у двомовному середовищі чи в будь-якій комбінації робочих мов — IRCC не вимагає, щоб французька була мовою роботи. Мета програми — підтримати франкомовну імміграцію до спільнот за межами Квебеку, і саме ваше володіння французькою кваліфікує вас на звільнення від LMIA, а не мова вашого майбутнього робочого місця.
Які професії прийнятні — чи це досі лише TEER 0–3?
Ні, це застаріло. Від 15 червня 2023 року всі рівні TEER (0, 1, 2, 3, 4 і 5) прийнятні — з одним винятком: професії первинного сільського господарства в TEER 4 чи 5 (сільськогосподарські робітники тощо) виключені. Це робить FMWP одним із найдоступніших за професіями дозволів на роботу для франкомовних працівників. Давніші джерела в інтернеті можуть досі вказувати лише TEER 0–3 — розширення 2023 року це скасувало.
Чи можуть мої чоловік/дружина та діти приїхати зі мною?
Це залежить від рівня TEER вашої роботи за FMWP. Від 21 січня 2025 року Spousal Open Work Permit (SOWP) для подружжя іноземних працівників обмежений подружжям працівників у професіях TEER 0 чи 1, плюс окремі професії TEER 2/3 у переліку дефіциту IRCC. Подружжя власників FMWP, що працюють у професіях TEER 4 чи 5, не мають права на SOWP за стандартними правилами — вони все одно можуть приїхати до Канади як відвідувачі, але не можуть працювати. Діти шкільного віку можуть відвідувати канадські школи незалежно від цього; залежно від віку та програми дитини, study permit може знадобитися чи ні. Там, де існує прийнятність до SOWP, сімейні заявки зазвичай можна подати паралельно з основною заявкою FMWP.
Як FMWP допомагає з постійним резидентством?
FMWP — це тимчасовий дозвіл на роботу, але він породжує дві цінні речі для PR. По-перше, канадський робочий досвід, що кваліфікується для Canadian Experience Class, щойно ви маєте рік повної прийнятної зайнятості. По-друге, доказ володіння французькою, що, якщо підвищити до NCLC 7 за всіма чотирма навичками, суттєво допомагає у франкомовних категорійних відборах Express Entry — які мали одні з найнижчих порогів CRS за останні роки. Кілька Provincial Nominee Programs і нова Francophone Community Immigration Pilot також надають пріоритет франкомовним, відкриваючи додаткові маршрути.
Співпраця з Schindler Visa Services
Schindler Visa Services Corp. очолює Олег Шиндлер, RCIC R706744. Наша команда працює англійською, українською, російською, івритом і французькою мовами. Для Francophone Mobility ми оцінюємо прийнятність, готуємо заяву й супровідні документи та плануємо наступний крок — від збереження статусу до переходу до постійного проживання. Ця сторінка містить загальну інформацію; вашу конкретну ситуацію ми оцінюємо під час платної консультації.